Prevod od "var mín" do Srpski


Kako koristiti "var mín" u rečenicama:

Í einmanaleika mínum, ákvað ég að ef ég gæti ekki kveikt ást, sem var mín heitasta þrá, myndi ég í staðinn valda hræðslu.
Одлучио сам да ако не могу да изазовем љубав... што је била моја најдубља нада... изазваћу у замену страх!
Ūetta var mín ábyrgđ, ég hefđi ekki átt ađ blanda ūér í máliđ.
Ja sam bio odgovoran. Nisam te smio umiješati.
Heyrðu snillingur. Þetta var mín hugmynd.
Hej, genije, to je bila moja ideja.
Ađ fara á eftir steininum var mín hugmynd.
Moja je ideja bila da ga potražimo.
Ūađ var mín kona. Mitt hjarta.
Bila je to moja žena... i moje srce.
ūađ var mín lína og ūetta var alltaf eins og ūađ virtist.
Uvijek mi lažeš da nije, a je.
En ūegar hún brosti til mín fann ég ađ hún var mín.
Ali onda mi se ovo dijete nasmiješilo. Odlučila sam ga prisvojiti.
Ūađ var mín hugmynd en stelpurnar héldu ađ ūú yrđir hrifin.
Želio sam ti ih podariti, one su mislile da æe ti se takve svidjeti.
Mér fannst ég aleinn og yfirgefinn, en sökin var mín. Ég var einmana.
Oseæao sam se usamljeno i malo me je bilo sramota
Ūađ var mín eina von ūegar ég var strákur í Murmansk.
Zdravosovao sam samo kao dečak u Murmansku.
Ūetta var mín ađferđ ađ eyđa tíma međ syni mínum.
Posudba surogata je bio naèin da se družim sa svojim sinom.
Takk, ūađ var mín hugmynd. - Rķlegur.
Hvala, to je bila moja ideja.
Fyrstu kynni okkar voru ekki eins og ég ímyndađi mér... ūetta var mín hönd.
Очигледно се нисмо упознали како сам замишљао али то је била моја рука.
Ég hafđi ūegar beygt inn í beygjuna, kannski örlítiđ fyrr en ūetta var mín beygja.
Znate, skrenuo sam u krivinu, možda malo ranije, priznajem, al' ja sam imao prednost.
Ég veit ūetta var mín hugmynd, en ég er til í ađ fara ađ ūjķna.
Sviðala mi se ova ideja o detektivima, ali spreman sam doèekivati goste. - Ne, ne...
Ūetta var mín sök og ūess vegna refsuđu ūau mér.
Jeste bila moja krivica. Zato su me kaznili.
Svona lagađ var mín sterka hliđ.
Nekada su mi ove stvari bile vredne kao suvo zlato.
Dag og nķtt, ár og síđ, var mín eina hugsun ađ velja einu dķttur minni mann.
Dan, noc, mesec, godina! Moja stalna briga... je da ima moje dete samo dostojno uparen.
Hinn hét Elíeser, því að hann hafði sagt: "Guð föður míns var mín hjálp, og hann frelsaði mig frá sverði Faraós."
A drugom beše ime Elijezer, jer, reče, Bog oca mog bi mi u pomoći i ote me od mača Faraonovog.
Þeir réðust á mig á mínum óheilladegi, en Drottinn var mín stoð.
Ustaše na me u dan nevolje moje, ali mi Gospod bi potpora.
0.16891098022461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?